Kirk had romantically wooed Dr.Taylor to receive her assistance - and eventually, she was very cooperative, providing him with the radio frequency (401 mghz) of the whales"" location - and she herself was beamed aboard the Klingon ship as it prepared to depart when she threw her arms around him; the pair of whales were also beamed onboard just before being threatened by whale-hunters - when Kirk decloaked the Klingon vessel above the whaling ship; reverse time-travel returned the crew to a crash-landing in San Francisco Bay (under the Golden Gate Bridge) of the 23rd century, when the ship was rendered powerless by the probe; the whales were released from the cargo hold, and their response to the probe""s signal saved Earth as the probe retracted back into the cylinder and it retreated into deep space.He delivers an honest assessment to his mutually-boozing wife Kirsten of how alcoholism has made their marriage relationship a "threesome" - after he had looked at his reflection in a Union Square Bar window.""Behind every great man, there is a woman."Few know that a so-called "Tootsie Syndrome" became a term used to reference a popular culture phenomenon in which men would assume or co-opt the role of females - and almost instantly acquire sympathy and understanding for ""the other"" - and in the process prove to be better women than ""real"" ones.As the service ended with a blessing, the mutants were ordered to go to private shelters and to empty the streets.Clark overheard Alfred""s secret earpiece message that the seven-minute transfer of data had finished.