Their intrusion was noted, and they were taken by security personnel to the bridge.There, following Elder Spock""s advice, Kirk deliberately enraged commanding Spock (even claiming that he didn""t love his mother) - causing an outburst and proving that the acting captain""s emotions were compromised by the destruction of Vulcan, and that he must relinquish command to Kirk.The next title card introduces the old Brewster family mansion in the Brooklyn neighborhood: "And now, back to one of Brooklyn""s most charming residential districts - -.I understood as a child.When I became a man, I put away childish things.St.Paul.First Corinthians.Thirteen eleven.Unflappable, he exits with the film""s final line of dialogue: "So long, Bill" (spoken to Sister Falconer""s manager William Morgan (Dean Jagger)) and walks off down the pier with a half-smile on his face, as the film ends.The title also referred to the awakening of an uncommitted, ""sleeping"" Rip Van Winkle (or Lazarus) character to a dystopic world 200 years into the future in the year 2173, who faced being ""woken up"" emotionally and politically to aid in a revolutionary rebellion against authoritarianism (in the form of a lobotomized Leader).