In an executive office, Hackett confronts Beale on a couch: "You're off the air as of now." The network executives view how Beale's performance was the opening story on other television shows.The President is unhappy with the demonstration: "It's no good - it isn't practical."Back at the job in the late afternoon after his disastrous, nightmarish lunch, he rejoins his co-workers on the assembly line.He lost several of his fingers - providing grisly laughter and entertainment for the gang.Humungus was exasperated and tried to refocus the distracted group: "Quiet! Quiet! No more games! No more games! We are here for a purpose.Jaquith as she boarded the ship in New York:Now, pull your own weight.I've taught you the technique, now use it.Forget you're a hidebound New Englander.Unbend, take part, contribute.Be interested in everything - and everybody.Charlotte becomes more self-assured, confident and attractive and she discovers life anew.The camera zooms in on the chic young woman's amused face as she converses with her fellow tourist - she recalls her mother's words of warning years ago:Charlotte: I was thinking of my mother.