Although the man told the truth, the locals was mercilessly slaughtered, angering James who told Victor: "We didn""t sign up for this.McMurphy violates one of the cardinal rules by entering the Nurse""s Station to turn down the loud volume on the piped-in music.This 1939 black and white RKO film version from German expressionistic director William Dieterle, the first made during the sound era, was rivaled only by he 1923 silent version starring Lon Chaney.After having persuaded his Cambodian assistant and friend Dith Pran to remain behind with him to help cover the story after the communist Khymer Rouge takeover and withdrawal of US military forces, Schanberg unintentionally betrays his aide by miscalculating the situation.Gandalf cried out: "Sauron!" when he Necromancer""s identity was revealed in red-hot bursts of flames.