" While leading him to "Lincoln St." (where Jeffrey had earlier promised not to go), a group of rowdy guys in a passing car shout suggestive taunts at them.Malcolm reminded the manipulative Ludlow: "Taking dinosaurs off this island is the worst idea in the long, sad history of bad ideas.A second car arrives, and the newcomers lean into the wind, holding onto their caps.One of the men, identifying himself as a cartographer ("I'm a mapmaker") and not a professional interpreter, David Laughlin (Bob Balaban) is able to "translate French into English and English into French.Rowan found the wounded body of Sgt.Brodski on the way o the shuttle bay, while Kinsa and Janessa made their way to the shuttle cockpit.Crutch and Waylander (Derwin Jordan) entered the bridge and found the massacred remains of Fat Lou - Crutch wiped blood on Waylander's vest, and then quipped: "Be lucky you weren't alive during the Microsoft conflict.The Pevensie group spied upon Lord Miraz' army and war machine at Beruna as it prepared for war (the enemy was building catapults and other implements of warfare).