"Male reporter 3: "Emergency rooms are being overwhelmed with patients showing signs of what""s being dubbed ""the Simian Flu."When Kit returns to his place of work, he is abruptly notified that he""s been fired by his boss (Howard Ragsdale).And every night, he looks up in the sky and sees the moon and howls her name.But - he can never touch her again."She added that Kuekuatsheu meant "the wolverine."Shortly later, Victor confronted Kayla in the middle of the road while she was driving.Simultaneously while he was working nearby, Logan spotted a decapitated wolf""s head and claw marks on a tree, immediately sensing that Kayla was in danger.It is an early morning drink visit - chairs arre still stacked up on the tables.Nat conscientiously encourages his customer to quit drinking: "Why don""t you cut it short?" But Don is in the middle of a massive binge in which every minute is gripped with the temptation to drink, and dawn without access to a drink brings nightmares:I can""t cut it short.