" In the kitchen, Lester apologized to Jane: "I""m sorry I haven""t been more available..." He sincerely wondered: "What happened? You and I used to be pals."The view changed to a grainy, washed-out image without sound - seen from an outdoor vantage perspective shot hrough the kitchen""s bay window.Proceeding along the catwalks and on ladders, she was confronted by Freddy/Jesse, who raised his taloned hand at her: "Come o me, Lisa.She told him that he deserved to be punished.His friends urged him to report he ""torture"" that he was receiving from Umbridge, but he refused, claiming it wasn""t "simple" and that they didn""t understand." When Duffy phones that he has located Mulwray with a young woman ("a cute little twist") in a rowboat on a lake in Echo Park, Gittes exclaims: "Water again...What a glorious feeling, I""m happy again..I""m laughing at clouds, so dark up above..The sun""s in my heart, and I""m ready for love.Let the stormy clouds chase, Everyone from the placeCome on with the rain, I""ve a smile on my face.I""ll walk down the lane, With a happy refrainAnd I""m singin"", just singin"" in the rain.The appearance of mirrors in the hallway implies that he rape is metaphorically executed over and over again, and also reflects the mental/psychological state of the victim.