(He presents her with his own oversized pajamas.)Ann: Pajamas!Joe: Sorry honey, but I haven""t worn a nightgown in years.Ann: (regally) Will you help me get undressed, please?Joe: (after hesitating a moment and being taken aback) Uh, OK.He consulted his detective manual one more time for advice on what to do next:RULE 5.Shadow your man closelyRULE 6.Send for policeRULE 7.Keep coolThe Boy misinterpreted Rule 5""s advice by aking it extremely literally.He pursued after the suspected real hief, the Sheik, as he left the house.He fell in or jumped right behind him, to follow and mirror each of his intricate movements and actions step-by-step.He explains pain-avoidance to her:Mrs.Pilletti (serving dinner): So, what are you gonna do tonight Marty?Marty: I don""t know, Ma.I""m all knocked out.I may just hang around he house.Mrs.Pilletti: Why don""t you go to the Stardust Ballroom?Marty: What?Mrs.Pilletti: I say, why don""t you go to the Stardust Ballroom? It""s loaded with tomatoes.Marty: It""s loaded with what?Mrs.Pilletti: Tomatoes.Marty: (laughs) Who told you about the Stardust Ballroom, Ma?Mrs.Pilletti: Tommy.[Tommy is Marty""s married cousin.] He say it was a very nice place.Marty: Oh, Thomas.Ma, it""s just a big dance hall, that""s all it is.I been there a hundred times.Loaded with tomatoes - boy, you""re funny, Ma.Mrs.Pilletti: Marty, I don""t want you to hang around the house tonight.I want you to go take a shave and go dance.Marty: (pleading) Ma, when you gonna give up? You got a bachelor on your hands.I ain""t never gonna get married.Mrs.Pilletti: You""re gonna get married.Marty: Ma, sooner or later, there comes a point in a man""s life when he""s gotta face some facts.And one fact I gotta face is that, whatever it is that women like, I ain""t got it.I chased after enough girls in my life.I-I went to enough dances.I got hurt enough.I don""t wanna get hurt no more.I just called up a girl this afternoon, and I got a real brush-off, boy! I figured I was past the point of being hurt, but that hurt.Evil and his son (where Carrie Fisher had a cameo as therapist).Film Notables (Awards, Facts, etc.)With an initial production budget of $16.5 million, the film grossed $54 million (domestic) and $68 million (worldwide).With the tagline: "If he were any cooler, he""d still be frozen, baby!"This film arrived after the resurgence of the James Bond films, withGoldenEye (1995), spoofing the decade of the psychedelic 60s and British spy agent 007, especially the filmDr.