..My daddy would turn over in his grave if he knew, he would just urn over in his grave.Archie: If your daddy turned in his grave as often as you say he""d turn in his grave, that old man would plow up the graveyard.She was startled awake from her nightmare, finding herself in the back of a helicopter.The booze-swilling Irish pilot William McDermott (Jarlath Conroy) told her that the area of Florida they were flying over was deserted, and there was no radio response...The song has cheered her spirits: "I really feel quite happy now.I""m sure I""ll get along somehow.Everything""s going o be all right.But I do need a place to sleep at night.I can""t sleep in the ground like you.Or in a tree the way you do.And I""m sure no nest could possibly be big enough for me.Maybe you know where I can stay.In the woods somewhere...You do? Will you take me there?"They lead her to a quaint little cottage, to which she exclaims: "Oh, it""s adorable, just like a doll""s house.McMurphy violates one of the cardinal rules by entering the Nurse""s Station to turn down the loud volume on the piped-in music.