In his New York Riverside Drive apartment, Raymond reads a letter from Corporal Melvin about his "terrible dreams" and fears of going crazy.No sign of an enemy...They""re dead." As he returns to the body of the Sergeant, he explains to Lieutenant Dufour (James Burke) how he found the two bodies: "Up here is a young man who died peacefully.On his next visit to Lecter, Graham asked about the tree carving, identified as a Chinese character ("zhong") that appeared on a Mah-Jongg piece - the center piece translated in English as "the Red Dragon.The next scene was set at Rancho Arroyo, a Mesa Verde Construction housing development in the desert near Los Angeles, run by foreman Jack Travis (Stuart Wilson).They pulled the emergency brake, and exited the train onto the racks, where Sean was able to push Jason onto the electrified hird rail.