S.Senate Chamber.High up in the balcony gallery, Diz congratulates Saunders on successfully getting the young Senator back on track:Diz: See you got Daniel Boone in all right.During the bizarre past-time, the distrustful Colonel offers catcher""s signals and tips to the pitcher - he states the real reason for his partner""s complicity in the deal, although Willoughby calls off certain signals:He""s stuck on the girl.I began to feel like a cheap nobody making a play for a girl that had no use for me.While I disturbed her, and I knew she hated me for that worst of all....Cora complains to Frank that it has been impossible for her to convince her husband to replace the drab, torn-down, wooden sign for Twin Oaks." The real-world TV in the living room filled with blood.Freddy hen turned to Tracy and lasciviously threatened her: "Daddy""s waitin"" for ya, little girl" - and she retaliated with: "Shut the f--k up, man!" and a swift kick to Freddy""s crotch.[Note: these views are similar to future maze tracking shots, and to the interior of the hotel in the film - a vast series of labyrinthine hallways, doorways and corridors, with a winding red/black/orange carpet design.