In the up-and-coming area, Thomas parked and entered the small, cluttered, and dusty shop to browse and shop around, as the elderly, unfriendly, substitute shopkeeper (Harry Hutchinson) asked sharply from behind a protective iron grating: "What do you want?.Laurie realized she was in Jimmy""s car when he returned, but after he couldn""t start it, he passed out.Without looking, he casually waves on the car, and is reprimanded by the passenger: "You""re in the middle of the road, jack-ass.Pavel Chekov (Walter Koenig) assumed the captain""s chair, Kirk and other crew took the shuttlecraftGalileoto the Nimbus III surface, ambushed a look-out party of scruffy colonists, and entered Paradise City, where they were confronted by Sybok - who announced: "I must have your starship"; he forced theEnterprisecrew to take him on the shuttlecraft back up to the starship (during Captain Klaa""s Klingon attack) for a manually-operated emergency landing in the docking bay; then the starship sped off at warp speed to avoid destruction; afterwards, a struggle for control of the ship broke out, and Spock - who had a chance to kill Sybok - refused; it was revealed that Sybok was Spock""s exiled Vulcan half-brother who had chosen emotion/passion over logic.Don: Yeah? Where would you take me?Gloria: Lots of places.The Music Hall, thenThe New Yorkerroof, maybe.Don: There is now being presented in the theatre on Forty-Fourth Street the uncut version ofHamlet.Now I see us as heading out for that.Do you knowHamlet?Gloria: I know Forty-Fourth Street.Don: I""d like to get your interpretation of Hamlet""s character.Gloria: I""d like to give it to you.When her potential, uninteresting customer from Albany arrives late, Gloria blows him off with an excuse - preferring "to go out" in the company of Birnam.