Stephen proposed that they return to the second floor hallway (to retrieve their cart), not via the mall this time, but unnoticed through a ventilation duct located inside the elevator shaft that provided a passageway above the stores." It appears to him that Jerry has engaged in some hanky-panky and "pulled a fast one on the little wife.Outside, Kathie""s father - Police Chief Bleeker refuses to honor Art Kleiner""s complaint to arrest any of the bikers:Art - that""s silly.At the restaurant, Paulie (on his way to his meat-packing plant job) informed Rocky about the "fake Looney Tune fight" -- and Rocky watched a replay of the match with a "stunning knockout" of his opponent, although there was "fallout" over the disputed KO.Although Nora winks at the judge, she races after Dilg for a film-ending embrace in the hallway of the US Supreme Court building.