She steps into the back of the boat and sits down next to the rudder.Sensing something foreboding, heir dog barks, jumps after them into the water and swims toward hem as they push off from the dock.Having designs on her himself, he has her sit down, and asks for her to decide which way she will go." Angela gossiped about Ricky, calling him a "total lunatic" who said "random weird things" and was put in a mental institution by his parents, but Jane thought her comments were unfounded.Nabokov""s novel was again adapted for the screen (by Stephen Schiff) and directed by Adrian Lyne - an R-ratedLolita (1997), that starred Jeremy Irons, Melanie Griffith, Dominique Swain, and Frank Langella.However, Tatum""s objective was to prolong the perilous situation as long as possible, while befriending Leo and keeping him assured of his trusting nature:Easy, Leo.