Then they give him the power to cross the line and turn our nightmares into reality."Maggie was called to an evaluation room to treat the newest patient, "John Doe," who hadn""t slept for three days, and had no memory.What do those voices (call)Look out for the Mounties(Here come the Mounties)We come, somebody hide, somebody better hide!Refrain:On thru"" the hailLike a pack of angry wolves on the trail(We are after you) Dead or aliveWe are out to get you Dead or alive(And we""ll get you soon." [InThe Apartment (1960), director Billy Wilder paid homage to this image of a sea of desks in parallel rows for anonymous workers.] Off-screen, Gittes turns over the pictures to "Mrs.Mulwray," but then finds that they are published for some reason a few days later for everyone to see.