Saito announces that chief engineer Lt.Miura (K.Katsumoto) is "unworthy of command" and has been removed from his post.The men are given a day's rest ("All work and no play make Jack a dull boy," rationalizes the ingratiating Saito) and mail (and Red Cross packages) are delivered to them.Connors also wanted to regenerate his missing right limb, but the promising experiments went cold when Parker died (his secret research went with him).Before the film cuts to the next scene, the loud noise of a jet engine plays on the soundtrack.In the next scene of their dope deal, they are now in California where they have smuggled the drugs for sale to a dealer.As they embrace and kiss during the opera's thunderous applause, she begs him:Marcia: Oh, don't ever leave me again, ever.