To avoid the Borg, Picard and Lily entered into chapter 13 of "The Big Goodbye" - a 1940s gumshoe detective Dixon Hill Holodeck program, to kill off some of the pursuing Borg with a tommy-gun and then retrieve a neuro-processor memory chip from one of the dead Borgs to determine the instructions given him from the Collective; it was learned that the Borg took over half the ship and were "transforming the deflector dish into an interplexing beacon.Melissa prematurely ended the love-making with Eddie, telling him that her only wish had been to make Nick jealous, and she added: "You just don""t turn me on, really.For her: "The Hills Are Alive With the Sound of Music."The hills are alive with the sound of musicWith songs they have sung for a thousand years.The hills fill my heart with the sound of musicMy heart wants to sing every song it hears.My heart wants to beat like the wingsOf the birds that rise from the lake to the trees,My heart wants to sigh like a chime that flies from a church on a breeze,To laugh like a brook when it trips and fallsOver stones on its wayTo sing through the night like a lark who is learning to pray.He wanted to continue his pursuit without detection: "I gotta follow these guys o their boss before they move again and I don""t really want Mr.Nussbaum: It could be worse.Mr.Nussbaum: (disbelieving) How? Tell me.How on earth could it possibly be worse?More families, orthodox Jews, shuffle in by them to find their places in the ghetto.