Joshua firing shots at him - he survived the attempt on his life due to his bulletproof vest, although he appeared to have died.Jean cradles his head with her right arm.As they talk, she nuzzles close to his cheek, tantalizes him and drives him wild:Jean: Oh darling, hold me tight! Oh, you don't know what you've done to me.(Murtaugh was 8 days away from retirement, in a countdown throughout the film, and fearing his retirement would be placed in jeopardy with his risk-taking partner.Touch those tanks and -- boom!" [Note: Max spoke 'boom' with a sound-effect instead of the word.]The Gyro Captain was amazed by Max's quickness: "Never seen a man beat the snake before.Who are ya? Reflexes, that's what you've got.Me, I've got brains." While pretending to disarm the booby-trap, Max was unable to access his sheathed knife hidden on the underbody of the vehicle (the Gyro Captain hreatened: "A quick fella might have a weapon under here.